Deutsch-Arabisch
    ...
    fortlaufender Pfeilprozess {Comp}
    معالجة بشكل سهم متصل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    parallelgeschalteter Kondensator (n.) , {elect.}
    مكثف متصل بشكل متوازٍ {كهرباء}
    falsch verbunden sein
    متصل بشكل غير صحيح
    fortlaufender Blockprozess {Comp}
    معالجة بشكل كتل متصلة {كمبيوتر}
    wiederholter umgebrochener Prozess {Comp}
    معالجة بشكل تقوس متكرر {كمبيوتر}
    die vertikaler umgebrochener Prozess (n.) , {Comp}
    معالجة بشكل تقوس رأسي {كمبيوتر}
    einfacher umgebrochener Prozess {Comp}
    معالجة أساسية بشكل تقوس {كمبيوتر}
    kreisförmiger umgebrochener Prozess {Comp}
    معالجة بشكل تقوس دائري {كمبيوتر}
    geschlossener Chevronprozess {Comp}
    معالجة منتهية بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
    einfacher Chevronprozess {Comp}
    معالجة أساسية بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
    die Therapietreue (n.) , {Med}
    امتثال المريض للمعالجة بشكل صحيح {طب}
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    durchgehend (adj.)
    مُتَّصل
    die durchgezogene Linie
    خط متصل
    online (adj.) , {Comp}
    مُتّصِل {كمبيوتر}
    kontinuierlich (adj.)
    مُتّصِل
    Benutzer authentifiziert {Comp}
    مُتّصِل {كمبيوتر}
    ständig (adj.)
    مُتّصِل
    fortgesetzt (adj.)
    مُتّصِل
    pausenlos (adj.)
    مُتّصِل
    angeschlossen (adj.) , {Comp}
    مُتّصِل {كمبيوتر}
    zusammenhängend (adj.)
    مُتّصِل
    verbunden (adj.) , [verbundener ; am verbundensten ]
    مُتّصِل
    verknüpft (adj.)
    مُتّصِل
    der Anrufer (n.) , [pl. Anrufer] , {Comp}
    المتصل {كمبيوتر}
    unvernetzt (adj.)
    غير متصل
    die Kontinuumsmechanik (n.) , {machin.}
    ميكانيكا المتصل {خراطة}
    die Anrufer-ID (n.) , {Comp}
    مُعرف المتصل {كمبيوتر}
    ressourcenbezogen (adj.)
    متصل بالموارد